Parim proosakatkendi tõlge!
10.detsembril 2022. aastal toimus XII Ilukirjandusliku tõlke konkurss, millest võttis osa 43 õpilast erinevatest Eesti koolidest ja gümnaasiumidest. Konkurss oli pühendatud eesti kirjanik Lauri Räpile ja toimus online-vormis. Võitjate hulgas on ka meie kooli 11.A klassi õpilane Tatiana Chukhonkina. Teda autasustati nominatsioonis “Parim proosakatkendi tõlge” 10.-11. õpilaste hulgas.
Soovin Tatianale ka edaspidi edu eesti keele õppimisel ja aktiivset osavõttu!
Eesti keele õpetaja, Jelena Jakovleva
Нарвская Кесклиннаская гимназия начинает прием заявлений в 1 классы на 2023/2024 учебный год.
Ссылка на бланк заявления в класс с русским языком обучения: https://bit.ly/tavaklass
Ссылка на бланк заявления в класс языкового погружения: https://bit.ly/keelekumblusklass
.png)
Знакомство с музеем
В декабре 1а и 1в побывали в Нарвском замке на увлекательной программе «Здравствуй, музей!» Ребята узнали, что такое экспонаты,познакомились виртуально с разными музеями мира, испытали себя в виде археологов.Будем с нетерпением ждать новых встреч с музеем.
Учителя 1- ых классов Анна Курман, Юлия Корзунина.
Õpetlik ja lõbus reis
19.detsembril asusid 5E, 6A ja 6E õpilased teele Tallinna, kus ootas neid kasulik ja muljeterohke õppepäev.
Pealinnas külaskäik algas teaduslike avastuste keskuses ENERGIA, kus lapsed tutvusid põnevate eksponaatidega, said teada palju huvitavat elektri kohta ning vaatasid suure huviga välgudemonstratsiooni, mis ajas õpilastel juuksed püsti!
Energiast pakatades kiirustasid poisid ja tüdrukud SUPER SKYPARKI, mis pakkus kõigile meelelahutust ja mängurõõmu.
Tore päev oli!
Natalja Kahur, Olga Lutška, 6.e/a klassijuhatajad
Рождественский волейбольный турнир!
В последние учебные дни уходящего года учителями физкультуры в нашей школе был организован Рождественский волейбольный турнир, в котором приняло участие 19 команд из 5-12 классов.
Все команды отлично справились и смогли провести время активно и весело!
Надеемся, что данный турнир станет хорошей, доброй традицией нашей школы.
Организаторы турнира выражают большую благодарность администрации школы за возможность провести такое мероприятие и учителю труда Анатолию Соколову и его команде за подготовку медалей ручной работы к нашему турниру!
учителя физкультуры НКГ
Спектакль в Vaba Lava
19 декабря учащиеся начальной школы нашей гимназии посмотрели в Vaba Lava cпектакль «Сказочный переполох». Этот спектакль - фантазия по мотивам сказок из сборника Матиаса Иоганна Эйзена. В основе сюжета две истории: «Замарашка» и «Король грибов».
Четверо артистов так рассказали и показали эти сказки, что дети смеялись и замирали в ожидании – что будет дальше? Юмор, современный динамичный стиль повествования и различные актёрские ухищрения, которые помогли пересказать знакомые сказки так, что невозможно было предсказать, что случится дальше.
Спасибо проекту «Aitan lapsi», который дал возможность детям бесплатно посмотреть спектакль..
Руководитель МО начальных классов Курман А.
Поездка в Кукрузе
16 декабря ученики 1а и 1в классов отправились в увлекательное путешествие. Ребята вместе со своими классными руководителями побывали в усадьбе Кукрузе, где их ждал Дед Мороз и гномы. Дети играли в игры, отгадывали загадки, танцевали и пели около рождественской ёлки. В мастерской гномиков сделали своими руками удивительно красивую поделку, побывали в роли кондитеров и испекли рождественское печенье. Много радости принесла интерактивная комната, где малыши поиграли в снежки, построили крепость и покатались с горок.
Классные руководители первых классов Корзунина Ю.В. и Курман А.В.
Альтернативная ёлка
Были бы у елочки
Ножки,
Побежала бы она
По дорожке.
Заплясала бы она
Вместе с нами,
Застучала бы она
Каблучками.
Закружились бы
На елочке игрушки —
Разноцветные фонарики,
Хлопушки…..
К.Чуковский
В ноябре и декабре наши ученики готовились к городскому конкурсу «Альтернативная ёлка». Фантазии ребят не было границ. Ёлочки получились из самых неожиданных материалов. В дело пошло всё: рулоны от туалетной бумаги, газетные трубочки, картонные трубочки, водопроводная трубка, шерсть, шары из ниток, фанера, пробки.
Одна из ёлочек была украшена QR-кодами, перейдя по которым можно попасть в виртуальные музеи Эстонии.
Спасибо всем ребятам за творческую работу! Всех с Новым годом!
Учителя труда и искусства
Е.Скворцова
А.Соколов
Т.Сонина
Sisekoolitus Narva Kesklinna Gümnaasiumi õpetajale “DIGIKUNST - joonistame arvutis!”
На каникулах группа учителей начальных классов, классов погружения, искусства и труда, включая директора школы, участвовали во внутришкольном обучении по дигитальному искусству. Теоретические знания о профессиональном стандарте учителя, согласно которому применение цифровых технологий является частью повседневной работы учителя, а их понимание – важной частью его профессионализма, были успешно подкреплены практическими умениями. Участники обучения освоили возможные учебные сценарии для применения на уроках искусства, труда и технологии. Ландшафт, портрет, иллюстрация к тексту и музыкальному произведению - в современном образовании с этими задачами можно оригинально справиться, используя компьютер. Все учителя, прошедшие обучение, скоро начнут знакомить своих учеников с увлекательным и полным фантазий миром цифрового искусства! Удачи и вдохновения педагогам!
Вот результат творчества наших учителей: bit.ly/tulemused_digikunst
Ольга Лучка, образовательный технолог, организатор обучения